翻譯相關：Raccoon與山貓

Nyctereutes procyonoides
貉/Raccoon dog
犬科貉屬，別名為貍、狸(兩者通用)
日本的「化け狸」就是貉的妖怪
マジェスペクター・ラクーン的原型

Prionailurus bengalensis
石虎/Leopard cat
貓科豹貓屬，別名為豹貓、山貓、貍貓

Procyon lotor
浣熊/Raccoon
浣熊科浣熊屬

Paguma larvata
果子狸/Masked palm civet
靈貓科花面狸屬，別名為白鼻心

Lynx lynx
歐亞猞猁/Eurasian lynx
貓科猞猁屬，別名為山貓、大山貓
EMトランポリンクス的原型

參考資料
教育部國語辭典
Wikipedia：狸 (消歧義)
Wikipedia：山貓